Roger Waters insiste para que Gil e Caetano cancelem show em Israel

Ex-líder do Pink Floyd e a BDS promovem boicote de artistas ao país.

Carta escrita pelo músico cita caso de jovens baleados na Cisjordânia.

 

 

Após divulgar uma primeira carta em 22 de maio, o músico britânico Roger Waters divulgou outro texto em que insiste para que Gilberto Gil e Caetano Veloso cancelem um show da turnê conjunta em Israel, que será no dia 28 de julho.

Na carta, enviada ao G1 pelo coordenador da BDS ("boicote, desinvestimento e sanções") na América Latina, Roger Waters cita o caso de dois jovens que foram baleados em janeiro por forças israelenses. O músico já pediu a Neil Young, Robbie Williams e a Lauryn Hill que desistissem de suas turnês em Israel. Apenas a cantora aderiu ao boicote em maio.

A BDS pressiona Israel pelo fim da ocupação de territórios palestinos. A organização também promove o abaixo-assinado "Tropicália não combina com apartheid", contra o show de Gil e Caetano em Israel, que tem mais de 12.486 assinaturas. A meta é 15 mil.

Leia a carta de Roger Waters na íntegra:

"Ao Editor,

No mês passado eu escrevi para Caetano e Gil e não recebi nenhuma resposta, mas suponho que eles irão cruzar a linha do piquete e tocar em Tel Aviv. Que seja. Eles devem ter razões imperativas que estão guardando para si mesmos. Em minha carta a eles, eu falei sobre futebol, praias, direitos humanos e sonhos. Aqui vai uma história sobre sonhos e futebol.

Jawhar Nasser Jawhar, 19, e Adam Abd al-Raouf Halabiya, 17, dois jovens e promissores jogadores de futebol, sonhavam em um dia jogar profissionalmente, talvez até defendendo a camisa do país deles. Em 31 de janeiro, enquanto eles caminhavam para casa, saindo de uma sessão de treinamento no Estádio de Faisal al-Husseini em al-Ram, no centro da Cisjordânia, forças israelenses abriram fogo contra eles sem aviso.

Jawhar foi atingido sete vezes em seu pé esquerdo e três vezes no direito. Halabiya foi ferido uma vez em seu pé esquerdo e uma no direito. Médicos no hospital governamental de Ramallah dizem que os dois nunca chutarão uma bola de futebol de novo; na verdade, serão necessários seis meses de tratamento antes que os médicos possam avaliar se eles poderão andar novamente.

Estes dois jovens não foram acusados de nenhum delito, e nenhum inquérito foi aberto sobre as ações dos soldados responsáveis por suas lesões incapacitantes.

Assim, Caetano e Gil, Jawhar e Halabiya não estarão presentes no show de vocês em Tel Aviv. No entanto, os homens que os balearam estão livres para comparecer, se desejarem.

Roger Waters

7 de junho de 2015, Nova York"

Fonte: G1

Em carta, Roger Waters pede para que Caetano e Gil cancelem show em Israel

Músicos brasileiros não foram sensíveis à carta de Roger Waters

Roger Waters enviou uma carta à Gilberto Gil e Caetano Veloso pedindo que os músicos cancelassem um espetáculo agendado para Tel Aviv, em Israel, dia 28 de julho. 

Segundo a Rolling Stone, a carta foi redigida em 22 de maio e "encaminhada através do BDS, sigla global que tem como objetivo pressionar a saída de Israel de territórios palestinianos através de 'boicotes, desinvestimentos e sanções'". 

"Os prisioneiros e os mortos estendem as mãos. Por favor, unam-se a nós cancelando vosso concerto em Israel", escreveu Waters. 

Representantes de Caetano Veloso e Gilberto Gil informaram que o concerto não será cancelado e que nenhum dos artistas falará sobre a saída de Israel de territórios da Palestina. 

Leia aqui a carta de Roger Waters enviada aos músicos brasileiros:

Caros Caetano e Gilberto,

Quando olho para as suas fotos, ouço as suas músicas, leio a história de suas lutas pessoais e profissionais, lembro-me das lutas de todos os povos que resistiram a um domínio imperial, militar e colonial, que lutaram pelos prisioneiros e pelos mortos. Nunca foi fácil, mas foi sempre certo. 

Uma das suas músicas, Gil, menciona o arcebispo Desmond Tutu. Não falo português, mas assumo que vocês aplaudam a resistência do arcebispo Tutu ao racismo e ao apartheid que acabaram por ser derrubados na África do Sul. Eram dias impetuosos, quando a comunidade mundial de artistas estava lado a lado com os seus irmãos e irmãs oprimidos na África. Nós, os músicos, lideramos o levante naquele momento, em apoio a Nelson Mandela, ao ANC, ao povo africano oprimido e a todos os prisioneiros e mortos. 

Neste momento, estamos perante uma oportunidade igualmente significativa. Estamos num ponto culminante. Aqueles de nós que estão convencidos de que o direito a uma vida humana decente e à autodeterminação política devem ser universais estão, em consonância com 139 nações da Assembleia Geral da ONU, concentrados na Palestina. 

Após o ataque brutal de Israel à população palestiniana de Gaza, no último verão, a opinião pública, acertadamente, pendeu a favor das vítimas, a favor dos oprimidos e dos desprovidos de privilégios, a favor dos prisioneiros e dos mortos. 

O primeiro-ministro de Israel, Netanyahu, com seu governo de extrema-direita, lembra-me o conto "O Rei vai nu". Eles condenam-se mais a cada fôlego, a cada discurso racista. "Olha, mãe, o Rei vai nu!". 

Tive a oportunidade, recentemente, de escrever uma carta a um jovem artista inglês, Robbie Williams; partilhei com ele o destino de quatro jovens palestinianos que jogavam futebol numa praia de Gaza, mortos por artilharia israelita. Por que trago eu à baila uma praia e futebol? Porquê? Porque eu amo o Brasil, tenho a praia de Ipanema na minha memória; lembro-me de concertos que fiz em São Paulo, Porto Alegre, Manaus e Rio. Como poderia esquecê-los? Tenho uma camisa de futebol assinada: "para o Roger, do teu fã, Pelé". 

Quando estive aí pela última vez, uma criança inocente tinha acabado de ser morta, arrastada por um carro conduzido por criminosos que escapavam de uma cena de crime. O luto nacional era palpável, era abrangente. Vocês, todos vocês, importavam-se com aquela pobre criança. De várias maneiras, vocês são um foco de luz para o resto do mundo. 

Como vocês sabem, artistas internacionais preocupados com direitos humanos na África do Sul do apartheid recusaram-se a atravessar a linha de piquete para tocar em Sun City. Naqueles dias, Little Steven, Bruce Springsteen e mais de cinquenta músicos protestaram contra a opressão cruel e racista sobre os nativos da África do Sul. 

Aqueles artistas ajudaram a ganhar aquela batalha, e nós, do movimento não-violento de Boicote, Desinvestimentos e Sanções (BDS) pela liberdade, justiça e igualdade dos palestinianos, vamos ganhar esta batalha contra as políticas igualmente racistas e colonialistas do governo de ocupação de Israel. Vamos continuar a pressionar em prol de direitos iguais para todos os povos da Terra Santa. Do mesmo modo que músicos não iam tocar a Sun City, uma boa quantidade de nós não vai a Tel Aviv. Não há lugar hoje, no mundo, para outro regime racista de apartheid. 

Quando tudo isso acabar, iremos à Terra Santa, cantaremos as nossas músicas de amor e solidariedade, olharemos as estrelas através das folhas das oliveiras, sentiremos o cheiro da madeira das fogueiras dos nossos anfitriões, estimaremos essa lendária hospitalidade. Mas até que isso termine, até que todos os povos sejam livres, vamos fincar o pé e há uma linha que não cruzaremos: não vamos entreter as cortes do rei tirano. 

Caros Gilberto e Caetano, os prisioneiros e os mortos estendem as mãos. Por favor, unam-se a nós cancelando o vosso espetáculo em Israel.

Mason e Waters boicotam concerto do Rolling Stones em Israel

A banda de Mick Jagger tocou ontem em Tel Aviv, menos de uma semana depois de terem atuado no Rock in Rio-Lisboa.

O Rolling Stones atuou ontem em Tel Aviv, em Israel, e os músicos não se livraram de críticas. Antes do concerto, "Roger Waters" e "Nick Mason" pediram à banda de Mick Jagger e Keith Richards para reconsiderar aquele que viria a tornar-se o primeiro concerto dos Stones em Israel. 

Ambos apoiam o movimento de direitos humanos Boycott, Divestment and Sanctions (BDS), iniciado pela sociedade civil palestiniana em 2005 com vista a acabar com a ocupação de Israel, discriminação racial e negação dos direitos básicos do povo palestiniano.  

Num texto publicado no site Salon, "Mason" e "Waters" juntam a sua voz ao movimento que pede às bandas que tencionem atuar em Israel em 2014 para reconsiderarem: "tocar em Israel neste momento é o equivalente moral a ter tocado em Sun City no pico do apartheid sul-africano (...) se não tocariam em Sun City, naquela época, como vocês, Rolling Stones, não tocaram, então não toquem em Tel Aviv até que a liberdade exista para todos os direitos iguais sejam lei naquela terra".

A banda acabou mesmo por tocar - veja abaixo o vídeo de "Paint It, Black" ao vivo em Tel Aviv:

Roger Waters e Nick Mason pedem ao Rolling Stones para boicotar Israel

 “É o equivalente moral a se apresentar em Sun City no auge do apartheid sul- africano”

"Roger Waters" e "Nick Mason", escreveram uma carta pedindo que Mick Jagger e sua banda não façam show programado para 4 de julho em Tel Aviv. A solicitação se estende à outras bandas para  que reconsiderem a decisão de tocar em Israel no ano de 2014.

"Waters", esteve na Palestina e acompanhou o drama dos cidadãos que sofrem com a ocupação israelense. “Tocar em Israel agora é o mesmo que tocar em Sum City no ápice do apartheid”, insistem os os músicos. No documento, explicam que ao se apresentarem aos israelenses, Rolling Stones e outras bandas, vão “fomentar propaganda que será usada pelo governo israelense em suas tentativas de encobrir as políticas de seu regime injusto e racista.”

"Waters" e "Mason" pedem, na carta, colaboração à causa da Palestina. “Estamos nos aproximando do ponto de inflexão na consciência global em que a negação dos direitos dos palestinos terá um impacto devastador sobre gerações e eles precisam do nosso apoio agora mais do que nunca.”

O Rolling Stones entretanto, confirma que no dia 4 de julho vai se apresentar em Tel Aviv, contrariando o apelo dos músicos do "Pink Floyd".

"David Gilmour" também participa do movimento:

"David Gilmour" recentemente colaborou na campanha "Um cartão para a Palestina", que visa conscientizar as pessoas ao redor do mundo sobre a criminosa ocupação da Palestina por Israel.

*Caricatura por Gerald Scarfe (Sunday Times) 

Roger Waters pede que Alicia Keys cancele show em Israel

Alicia Keys

• Waters alerta para que cantora não ignore as políticas de ocupação sobre terras palestinas

Roger Waters e Alice Walker escreveram cartas abertas pedindo que Alicia Keys cancele seu show em Tel Aviv. Eles fazem parte de um grupo de artistas e intelectuais que promovem um boicote cultural a Israel, "um sistema que é cruel, injusto e inacreditavelmente nefasto", segundo a escritora feminista americana.

Na carta publicada em seu site, Walker escreveu: "Cara Alicia Keys, soube que você vai fazer um show em Israel em breve. Não nos conhecemos, mas acredito que respeitamos mutuamente nossos caminhos e trabalhos. Lamentaria em te ver se colocando em perigo (perigo de alma) ao cantar em um país dividido, que está sendo boicotado por muitos artistas conscientes do mundo".

Waters pede que Alicia “se junte à resistência e se recuse a dar legitimidade 

às políticas israelenses da ocupação ilegal do território do povo da Palestina”.

Já na carta de Roger Waters há espaço para ironia: "Eu costumava tocar em uma banda chamada "Pink Floyd" e, acredite ou não, ainda trabalho". Ele implora que Keys se recuse a legitimar as “políticas de ocupação de Israel sobre as terras palestinas".

A apresentação da turnê Girl On Fire está marcada para o dia 4 de julho, na Arena Nokia de Tel Aviv. Se ignorar os pedidos dos colegas, a cantora fará seu primeiro show naquele país. Enquanto a data não chega, fãs e militantes fazem campanha nas redes sociais, tentando sensibilizar a artista que tem longa militância em favor dos aidéticos.

Elvis Costello , Santana, the Pixies e Gil Scott-Heron estão entre os outros artistas que têm boicotado Israel nos últimos anos, enquanto que  Madonna e Paul McCartney têm rejeitado chamadas para cancelar shows. No início deste mês, o físico *Stephen Hawking anunciou que irá se juntar ao movimento, acrescentando o seu nome à uma lista de apoiantes, que inclui dezenas de Laureados com o prêmio Nobel.

*Boicote de Stephen Hawking atinge Israel onde dói: a ciência

O que enfaticamente atinge Israel é que essa rejeição vem de um famoso cientista, e é a ciência que impulsiona sua economia, prestígio e força militar.

Fonte: www.guardian.co.uk